伊豆雲見温泉バスツアーに参加して

こんにちは。今年の５月からボランティアをさせてもらっている、五十嵐です。

来たる８月２１日・２２日、毎年恒例の（去年はリーマンショックの影響で中止になってしまったのですが）スタッフ、ボランティア、APFS会員とその家族対象のバスツアーが行われました。

今年の行き先は青い海が広がる、西伊豆の雲見温泉！

東京はまだまだ暑い日が続いているので、みなさまこの日を心待ちにしていたことと思います。
スケジュールとしては

１日目・・・早朝に板橋を出発して、お昼は車内でおいしいお弁当をいただきました。その後に波勝崎の野猿の楽園・波勝崎苑で野生のお猿さん達と戯れて集合写真を撮り、早めに雲見温泉・民宿長右エ門に向かいました。その日の夜はみんなで大宴会。　美味しーい海の幸をお腹一杯いただきました。

２日目・・・朝食後、みんなで海へ行き（民宿から海まで徒歩３分！）海水浴はもちろんのこと、フィリピン人幹事によるビーチバレー、ビーチフラッグ、スイカ割り等が行われ大変に盛り上がりました。午後は民宿を後にしてバスで西伊豆一番と言われる？レストランで海鮮丼などを頂きつつ、一行は長いバス旅の後に帰宅の途につきました。

２日間、大きな怪我や事故も無くみなさん本当に充実した日を過ごせたのではないでしょうか。また、ボランティアと会員同士の交流も盛んに行われていてとても嬉しく思います。

今後もこのような機会を利用して、APFSがより一致団結して活動していけるように頑張っていきましょう。

スラジュ基金経過報告

スラジュ基金の経過報告をさせていただきます。

スラジュさんのご遺体はガーナに向けて無言の帰国をしました。皆様のご寄付のおかげで、奥様もスラジュさんのご遺体と一緒にガーナに行き、葬儀・埋葬に参列することが出来ました。奥様は初めてスラジュさんのご家族に会い、共に悲しみを分かち合いました。また、スラジュさんの生まれた国を訪れ、スラジュさんの記憶の断片を分かち合うことが出来たとおっしゃっていました。

今回の奥様の渡航費は滞在費含めて38万6000円かかり、そのうち現時点で33万2000円をスラジュ基金から出すことが出来ました。足りない分は引き続きスラジュ基金へのご寄付をお願いしています。スラジュ基金は今後も継続し、真相究明のための活動に使っていく予定です。

スラジュ基金ご寄付先

金融機関名：ゆうちょ銀行
加入者　　　：APFS
口座番号　：００１３０－６－４８５１０４
＊必ず「スラジュ基金」とご記入ください。

これからもスラジュさんの事件に関し、ご理解・ご協力、そしてご関心を持ち続けていただければと思います！

在住外国人無料健康診断でボランティアをしました。

８月１日の『在住外国人無料健康診断』にボランティアとして参加させて頂きました日里です。

板橋区グリーンホールの会場を借りて”SHARE”というボランティアの団体と協力して10時半～4時（受付は3時まで）の間で行いました。

健康診断は毎年この時期に行われてる、定例の行事です。

APFSは主に通訳とビザなどの相談の受付を行い、SHAREさんが診察と受付を行ってました。

私はブースの設置の手伝いと会場にいらした外国人の方の誘導（その他雑務）を任され、受付の席に座って待機していました。

会場の雰囲気はとても和やかで見ているとスタッフも会場にいらした外国人の方も笑顔でいる方が多いように思いました。外国人の方が受付を横切る際に”ありがとう”とお礼の言葉を言ってくださったり、募金してくださったり、とても満足している様子が伺えてこちらまで嬉しくなりました。

ボランティアとして私も実際に健康診断を体験してみましたが、対応はかなり丁寧でした。
無料ということもあるし、特別高い機械を使う事もなく必要最低限といった感じでしたが、それでもスタッフの対応が一つ一つ優しく丁寧で診察されてる側としてはかなり心地良かったです。

流れとしては
受付→尿検査→必要項目記入→X線検査→身長、体重→血圧測定（あとは脈を診たり）→歯科検診→その他検診（目、心臓など）＋身体での相談→栄養（私はやってもらってないですが栄養に関しての相談をするらしいです）

こんな感じでした。かなり充実してました。外国人向けということもあり、ちゃんとそれぞれのブースに英語以外の言葉をいくつか書いた看板を置いたり、言葉が分からない場合のために通訳があったり、出来る限りしていてすごいなぁと思いました。
悩みを持つ外国人の方も多くいたみたいでそのサポートもかなり親切に行っていました。

今回はかなり貴重な経験が出来て良かったです。そして初めてで目新しい事ばかりで戸惑う事もありましたが、とても楽しかったです。
そして、これからAPFSで少しでもいろんな人の役に立てるように頑張りたいと思いました。

フィリピン屋台 in 遊座大山商店街「サマーフェスタ」

前回のビルマ料理に引き続き、８月１日のサマーフェスタ２日目はフィリピン料理の屋台を出店させていただきました。

用意したメニューはバンシット（フィリピン風ビーフン）、タピオカジュース、プト（蒸しパン）、クチンタ（お餅）の計４品でした。

準備は１５時ごろから皆で手分けをして始まり（わいわいととても賑やかでした）、１７時から販売を始めることができました。

なかなか見慣れないメニューに最初は恐々買っていかれたお客さんも、中盤にさしかかるとフィリピン人＆日本人ボランティアの明るい接客に心を打たれた様子で何個もビーフンなど買ってくださる方が大勢いらっしゃいました。中には、１つ買ってみて美味しかったという事で戻ってきてわざわざまたいくつも買って行ってくださる方も・・・！

結果、前日のビルマ料理同様に昨年をはるかに上回る売上を頂くことが出来ました。
これもひとえに各方面で御協力いただいたボランティアの皆様、一緒にサマーフェスタを盛り上げてくださった遊座大山商店街の皆様、さらにフィリピン料理をお買い上げ頂いた皆様のおかげです。

本当にありがとうございました。
また、これを機にAPFSの活動に少しでも興味・関心を持っていただける方がいてくだされば幸いです。
今後とも宜しくお願いいたします。

＊今回、発生した利益はＡＰＦＳの活動費（在日外国人支援）として使用させて頂きます。

遊座大山商店街「サマーフェスタ」に屋台を出店しました！

夏です。暑いです。しかし、こんなうだる様な暑さを吹き飛ばすべく
ＡＰＦＳは今年も元気に夏祭りに参戦して参りました！

7/31(土)～8/01（日）
「サマーフェスタ」＠遊座大山商店街　
1日目：ビルマ料理、2日目：フィリピン料理

以下1日目の「ビルマ料理」に関してレポートいたしますと…

用意したメニューは以下の3点。

・ビルマ天ぷら盛り合わせ（：豆腐の天ぷら、：うりの天ぷら）
・ビルマはるさめスープ
・タピオカとココナッツのジュース

普段はあまり目にしないメニューに興味津々な方から、
「え、びるまってなに？」という方まで、
多くの方に興味を持って頂けるユニークなお店となりました。

料理のクオリティの高さ（中にはリピーターになられる方も！）と、
ビルマ人＆日本人ボランティア達の明るく（かつ多少強引な）接客も相まって、
昨年を上回る売上げを持って1日目を締めくくることができました！

この夏祭りへの出店によって
ビルマやビルマ人について、そしてAPFSという団体について
少しでも興味を持ち、理解を深めてくださる方がいらっしゃれば非常に嬉しいです！

今回の出店に際してご協力頂いたボランティアの皆様、
遊座大山商店街およびサマーフェスタ実行委員会の皆様、
そしてビルマ料理をお買い上げ頂いた皆様、
本当にありがとうございました！

＊今回、発生した利益はＡＰＦＳの活動費（在日外国人支援）として使用させて頂きます。

人材育成講座「実践・難民支援」に参加して

はじめまして、ボランティアの神野です。

今回、７月１７日に開催された研修会、「実践・難民支援」に参加させていただきました。

今回の講師は難民支援協会の小池克憲さん。非常に明快に分かりやすく説明していただきました。

今回の研修会はケーススタディーから始まりました。小池さんが三つの実際にあったケースを紹介し、参加者が難民として認定される可能性のあるケースを検証します。

その後、小池さんが三つのケースを引き合いに出しながら現在の難民に関する国際法、国内法の状況、そこからさらに実務的な内容へとだんだん深い内容の説明をしていき、一通りの説明の後もう一度ケーススタディーの例を検証するという形でした。

実際の内容では、難民法の難民の定義の曖昧さによる限界、また限界がある中でも追放、及び送還が明確に禁止されていること、難民認定手続きの実際の申請用紙を使っての説明、日本における空港での難民申請が異常に少ないことからの空港での難民申請に対する手続きへの懸念、など複雑な内容を非常に分かりやすく説明していただき、興味を持ちました。

講義の後の質問では参加者が我も我もと質問をし、時間いっぱいまで小池さんには説明をしていただきました。

今回の研修では、難民支援に関する知識が全くなかった僕でも十分に理解することが出来ました。
また講義の内容も興味を引き立てる内容が多く、より深い内容を勉強したいとも思いました。今後もこの研修で終わらずに勉強を続けていきたいと思います。
今回は、実際に難民支援に携わっている方の話を聞くことが出来、非常に貴重な経験をする事が出来ました。ありがとうございました。

副会長就任パーティー

ＡＰＦＳが長年顧問弁護士をお願いしている山田正記先生がこの度、東京弁護士会副会長に就任しました。山田先生には90年代前半にＡＰＦＳが行った在特一斉行動の際に大変ご活躍された方です。
就任のお祝いということで、ＡＰＦＳでは祝う会を銀座の中華料理店にて行いました。人権擁護に取り組んでらっしゃる重鎮・敏腕弁護士もお祝いに駆けつけ、貴重な（オフレコな）話も沢山聞くことが出来ました。
ＡＰＦＳは多くの弁護士の先生方と共に外国人の人権問題に取り組んでいます。今後もこのネットワークを維持しつつ、より外国人の住みやすい社会にしていくべくＡＰＦＳは地道な活動を続けていこうと思います。